中國文化出海 香港可作津渡(2022年8月4日)


2022年7月18日,中國商務部等27部門印發《關於推進對外文化貿易高品質發展的意見》(《意見》)。《意見》圍繞深化文化領域改革開放、啟動創新發展新動能、激發市場主體發展活力、拓展合作管道網路、加強組織保障等方面,提出了28項具體任務舉措,支援擴大優質文化產品和服務進出口,培育文化貿易競爭新優勢。


《意見》要求,到2025年,建成若干覆蓋全國的文化貿易專業服務平台,形成一批具有國際影響力的數字文化平台和行業領軍企業,中國文化產品和服務的競爭力進一步增強,文化品牌的國際影響力進一步提高,文化貿易對中華文化走出去的帶動作用進一步提升、對文化強國建設的貢獻顯著增強。大家可要特別注意,2025年乃「十四五規劃」收官之年,距今只剩不到二年半。


香港在2025年提交成績單


《意見》實為「十四五規劃」在文化領域的具體執行方案,而「十四五規劃」中又明確支持香港發展成為中外文化藝術交流中心和區域知識產權貿易中心,因此,香港也需要在2025年提交成績單。


《意見》的出台對香港的意義非凡,其中《意見》第二十三條和三十條對香港的未來發展尤其重要,因為要這兩條都與中外文化藝術交流中心和區域知識產權貿易中心的建設高度相關。


《意見》第二十三條題為「聚焦重點市場深化合作」,實為《意見》的港澳台篇。《意見》指出要聚焦重點市場深化合作。擴大與港澳台地區文化貿易合作,發揮港澳企業管道優勢,鼓勵企業聯合開拓海外市場。結合區域全面經濟夥伴關係協定(RCEP)生效實施,鞏固日韓和東南亞等傳統市場優勢,積極拓展其他周邊國家市場。深耕歐美等發達國家市場,主動對接市場標準和文化需求,針對性創新文化產品和服務。深入拓展共建「一帶一路」國家市場。此工作指定由中央宣傳部、外交部、發展改革委、商務部、文化和旅遊部、廣電總局、港澳辦、貿促會和各地方人民政府按職責分工負責。


《意見》第三十條題為「加強知識產權保護,強調融入國際體系的重要性。《意見》指出要完善知識產權保護體系和糾紛多元化解決機制,深化知識產權保護國際合作,積極參與傳統知識保護國際規則制定,支持企業開展海外知識產權維權工作。


加大數字版權保護力度,強化版權全鏈條保護和開發利用,激發企業創新創造活力。此工作指定由中央宣傳部、商務部、知識產權局和各地方人民政府按職責分工負責。


香港發揮獨特地位和優勢


《意見》全文6,500多字,其中「國際」被提及41次。國家領導人在不同的場合不斷提到,香港國際化的優勢。香港既是融入國家發展大局的特區,也是聯通世界的國際大都會和有效連結國家和世界的通道,國家「十四五規劃」規劃提到,支持香港發展成為中外文化藝術交流中心,對於香港的獨特地位和優勢,必須堅持和發揮好,並寄語香港從融入國家發展大局中獲取發展動能。


7月24日,作為回應,行政長官李家超在社交平台發文表示,「本屆特區政府銳意將香港打造成文化之都,並積極推動創意經濟」。香港目前的情況是,「萬事具備,不欠東風」。發揮香港國際化之所長,貢獻國家文化出海之所需,收穫文化之都之所得,若非此刻,更待何時?下周再續。